Guerra dos mundos da BBC - valeu a pena esperar?

A sensação de invasão que está varrendo a nação.

War of the Worlds agarram Mammoth ScreenBBC

Nota: Contém spoilers principais para A guerra dos Mundos estreia na BBC.



Parece que um século se passou desde que a BBC anunciou pela primeira vez seu Guerra dos Mundos show, e já se passou mais de um século desde que HG Wells escreveu o livro pela primeira vez, mas a adaptação mais recente corresponde ou mesmo supera o que veio antes?



Bem, como os próprios marcianos, a resposta é mais complicada do que parece à primeira vista.

Por um lado (com tentáculos), é revigorante ver uma adaptação finalmente ambientada na mesma era do livro.



Tentativas anteriores de diretores como Orson Welles (a notória versão de rádio) e Steven Spielberg (aquele com Tom Cruise) moveram a invasão para a América de seus tempos, e enquanto isso lhes permitiu brincar com a metáfora central do livro - atualizá-lo representar tudo, desde o controle da mídia até o 11 de setembro - isso também diluiu o caráter britânico inerente da história (por falta de um termo melhor).

Ao levar a história de volta à Inglaterra Eduardiana, apenas uma década após o romance ser publicado pela primeira vez, o escritor e produtor executivo Peter Harness aborda temas surpreendentemente modernos dentro de uma estrutura tradicional, explorando os paralelos entre o antigo Império Britânico e os conflitos políticos de nosso país hoje.

'Mas onde estão os alienígenas?' nós ouvimos você perguntar. Antes do início da guerra titular, os telespectadores são apresentados a este mundo surpreendentemente familiar através dos olhos de George (Rafe Spall) e Amy (Eleanor Tomlinson), dois amantes que foram desprezados pela sociedade britânica por viverem juntos fora do casamento. Muito escandaloso, temos certeza que você concordará.



laranja é a nova nova série preta

Para começar, a maioria dos alienígenas está ausente e o show se inclina fortemente para Downton Abbey em vez disso, travessuras de estilo, completas com os detalhes de época que se poderia esperar de um drama de fantasia da BBC. Nossa única indicação de que o perigo está se aproximando surge quando uma breve cena de sexo é intercalada com uma explosão na superfície de Marte. Vemos o que você fez lá, BBC.

George (Rafe Spall) e Amy (Eleanor Tomlinson) em A Guerra dos Mundos Mammoth Screen / Joseph ScanlonBBC

Cortes regulares para a vida do inseto aumentam a tensão nos estágios iniciais, e quando os marcianos finalmente chegam, o diretor Craig Viveiros ( E então não havia nenhum ) impressiona com efeitos muito melhores do que se poderia esperar de uma produção da BBC. Com seu orçamento limitado, Viveiros conseguiu criar o tipo de imagem que fica gravada em seu cérebro, como as vítimas que morrem queimadas na floresta.

Uma menção especial também deve ir para a paisagem sonora assustadora e uma cena de espelho inquietante que reflete a escuridão da humanidade diretamente de volta para nós.

CD The War Of The Worlds, de Jeff WayneSony Music Cmg amazon.co.uk£ 7,44 Compre agora

Infelizmente, o show carece de polimento em outras áreas importantes. Os espectadores que assistem ao desenrolar da invasão ficam sem vida antes mesmo de morrerem, e embora os protagonistas obviamente se saiam melhor, um ritmo lento e uma caracterização tênue ainda prejudicam suas performances.

É uma pena que Guerra dos Mundos está faltando nesses aspectos porque Harness toma algumas decisões muito inteligentes ao escrever. Em vez de emular adaptações anteriores ou seguir servilmente o livro, sua versão faz alguns grandes mudanças que realmente funcionam a favor da história.

História Relacionada

O livro marginaliza a esposa de seu protagonista anônimo em um grau extraordinário, incluindo-a em apenas algumas páginas com ainda menos palavras a dizer. Sentindo que tinha sido posta de lado injustamente, Harness mudou as coisas aqui para que o personagem de Tomlinson passasse a incorporar o papel principal.

Como ele diz, ter uma forte liderança feminina é a 'maneira natural de fazer as coisas'.

'Eu não queria escrever outra série de ficção científica em que um homem está se metendo em encrencas e (como no livro), guarda sua esposa fora de perigo e não a vê até o final. Eu queria que ela tivesse um nome próprio, então dei ao personagem o nome de Amy. '

Eleanor Tomlinson como Amy na BBC One Mammoth ScreenBBC

Novos flash-forward para um mundo pós-guerra também refletem as preocupações ambientais dos dias modernos, retratando um futuro onde nada cresce em um mundo tóxico e arruinado. Quando isso também é combinado com temas em torno do imperialismo britânico e do personagem 'potencialmente gay' de Ogilvy (Robert Carlyle), fica claro que a BBC Guerra dos Mundos tem muito a dizer.

Embora seja louvável da parte de Harness tentar modernizar o subtexto do livro dessa forma, parece que ele está tentando dizer muito ao mesmo tempo, sem dizer nada. Vamos apenas torcer para que os próximos dois episódios possam encontrar uma maneira de combinar esses temas de maneira significativa com a ação, ou esse show pode se arriscar a se tornar uma enfadonha 'Guerra das Palavras'.

A guerra dos Mundos estreia na BBC One no domingo, 17 de novembro, às 21h.