O elenco original de Dynasty versus o novo: Como a reinicialização mudou as coisas?

Eles não mudaram apenas a configuração.

Dinastia, antes e agora ABC / NetflixGetty Images

O relançamento da novela americana clássica Dinastia não mudou apenas o cenário de Denver, Colorado para Atlanta, Geórgia - também fez várias mudanças nos personagens.



Com Nicollette Sheridan substituindo Joan Collins como Alexis, Sammy Jo mudando de mulher para gay e a família Colby renascida inteiramente como afro-americana, é uma série de mudanças agradavelmente dramáticas.



Nós reunimos o elenco original e seus homólogos modernos para mostrar como a nova série difere do lançamento dos anos 80.

Veja a galeria 14Fotos Terno, Traje formal, Smoking, Moda, Evento, Vestido, Preto e branco, Trabalhador de colarinho branco, Fotografia, Pescoço, ABC / NetflixGetty Images 1de 14Blake Carrington

CEO da Denver-Carrington (ou Carrington Atlantic na série reboot), Blake Carrington foi interpretado por Anjos de Charlie estrela John Forsythe em toda a série original. Melrose Place Grant Show da empresa assume o papel principal na reinicialização.



Cabelo, rosto, penteado, loiro, beleza, sobrancelha, queixo, lábios, maquiagem, coloração de cabelo, ABC / NetflixGetty Images doisde 14Krystle Carrington / Cristal Flores Carrington

Interpretado por Linda Evans na série original, a reinicialização estrelou Diários de um vampiro 'Nathalie Kelley como uma releitura hispânica da segunda esposa de Blake Carrington, agora chamada Cristal Flores Carrington. Bem, aconteceu. Ela saiu agora, e na 2ª temporada, Ana-Brenda Contrerasassumiu, desempenhando um papel diferente - o Cristal 'real'. Confuso? Não te culpe.

Cabelo, Vermelho, Beleza, Penteado, Loiro, Lábio, Modelo, Moda, Modelo, Fotografia, ABC / Twitter / cw_dynastyGetty Images 3de 14Alexis Carrington

A primeira esposa de Blake, a lendária diva Alexis Carrington, foi iconicamente interpretada por Dame Joan Collins no original. Desperate Housewives 'Nicollette Sheridan é Alexis na reinicialização. Elenco inspirado.

Cabelo, Loiro, Penteado, Moda, Beleza, Casacos, Terno, Humano, Cabelo comprido, Modelo de moda, ABC / NetflixGetty Images 4de 14Sammy Jo Carrington / Sam 'Sammy Jo' Jones

A maior mudança na reinicialização, Sammy Jo Carrington de Heather Locklear - sobrinha de Krystle - agora é um personagem masculino gay chamado Sam 'Sammy Jo' Jones, interpretado pelo ator venezuelano Rafael de la Fuente.



Cabelo, rosto, lábios, beleza, penteado, vermelho, sobrancelha, loiro, queixo, modelo, ABC / NetflixGetty Images 5de 14Fallon Carrington

A filha de Blake e Alexis foi originalmente interpretada por Pamela Sue Martin até a quarta temporada, quando Fallon foi reformulada com Emma Samms, que estrelou uma série spin-off The Colbys . Agora a terceira pessoa a interpretar Fallon, a atriz e cantora Elizabeth Gillies, estrela a série reboot.

Penteado, trabalhador de colarinho branco, terno, filme, personagem de ficção, ABC / NetflixGetty Images 6de 14Steven Carrington

Notável por ser um dos primeiros personagens gays em um programa de TV dos Estados Unidos - mesmo se ele se casou com duas mulheres - Steven foi originalmente interpretado por Al Corley, que saiu no final da segunda temporada.

Jack Coleman assumiu e, no clássico Dinastia moda, o novo rosto ficou por conta da cirurgia plástica após a explosão de uma plataforma de petróleo. Corley voltou para a minissérie Dinastia: A Reunião , e agora o ator australiano James Mackay interpreta o filho mais novo de Blake e Alexis.

Retrato, Trabalhador de colarinho branco, Fato, Fotografia, Empresário, Oficial, Fotografia de retrato, ABC / NetflixGetty Images 7de 14Joseph Anders

O mordomo-chefe da casa dos Carrington e ferozmente protetor da família, Joseph Anders foi interpretado nas primeiras quatro temporadas de Dinastia pelo falecido Lee Bergere. A reinicialização elenco esteio da TV dos EUA e Vizinhos lenda Alan Dale, mas o personagem permanece o mesmo, especialmente em sua desconfiança instantânea de Cristal (também conhecido como Krystle).

Gravata, trabalhador de colarinho branco, capacete, camisa social, roupa formal, acessório de moda, fotografia, terno, chapéu, camisa, ABC / NetflixGetty Images 8de 14Michael Culhane

Como motorista dos Carringtons, Michael Culhane, da Wayne Northrop, saiu no final da primeira temporada, mas não antes de ter um caso com Fallon, e também voltou para a sétima temporada. Ele é um dos vários personagens escalados como não-brancos para a reinicialização, com Robert Christopher Riley no papel.

Modelo, Músculo, Fotografia, Fato, Pêlos faciais, Barba, Sessão fotográfica, Sentar-se, Estilo, Trabalhador de colarinho branco, ABC / NetflixGetty Images 9de 14Jeff Colby

John James apareceu como Jeff Colby em seis temporadas de Dinastia antes de transferir para show de spin-off The Colbys , voltando para Dinastia depois disso foi cancelado. Como na série original, ele tem uma relação próxima com Fallon no reboot, onde é interpretado pelo ator nigeriano-americano Sam Adegoke.

Cabelo, rosto, penteado, sobrancelha, lábio, beleza, cabelo preto, nariz, queixo, cabelo comprido, ABC / NetflixGetty Images 10de 14Monica Colby

Tracy Scoggins apareceu pela primeira vez como a prima de Jeff, Monica Colby, em Dinastia quinta temporada, antes de estrelar um show spin-off The Colbys e voltando para a nona temporada de Dinastia . No reboot, Monica é agora irmã de Jeff e melhor amiga de Fallon do colégio, interpretada por Wakeema Hollis.

Trabalhador de colarinho branco, Terno, Personagem de ficção, Satisfeito, Filme, ABC / NetflixGetty Images onzede 14Matthew Blaisdel

Ex-amante de Krystle / Cristal, Matthew Blaisdel é o principal engenheiro de campo de Blake que retorna para seu grande casamento. Bo Hopkins estrelou na primeira temporada e voltou mais tarde, enquanto Vingança Nick Wechsler de 's assumiu o papel para a reinicialização.

Cabelo, Loiro, Cabelo comprido, Cabelo de surfista, Cabelo castanho, Cabelo em camadas, ABC / NetflixGetty Images 12de 14Claudia Blaisdel

A esposa de Matthew, Claudia Blaisdel, tinha acabado de receber alta de um hospital psiquiátrico na série original, onde era interpretada por Pamela Bellwood, e está se recuperando de um ferimento na cabeça que resultou em amnésia na reinicialização, onde ela é interpretada por Hospital Geral é Brianna Brown.

Testa, Queixo, Humano, Cabelo facial, Barba, Retrato, ABC / NetflixGetty Images 13de 14Walter Lankershim / Willy Santiago

Interpretado por Dale Robertson no original, o amigo de Matthew Walter Lankershim não aparece tecnicamente no reboot, embora o produtor executivo Sallie Patrick diga que Willy Santiago de Dave Maldonado é a nova versão de Walter.

existe um esquadrão suicida 2
Cabelo, expressão facial, terno, bochecha, sorriso, testa, nariz, penteado, queixo, sobrancelha, ABC / NetflixGetty Images 14de 14Ted Dinard

O ex-namorado de Steven, Ted Dinard, espera reconquistar o filho mais novo de Blake e Alexis em ambas as versões de Dinastia , onde ele é interpretado por Mark Withers e Michael Patrick Lane no original e no reboot, respectivamente.

PróximoOs melhores 28 Funko Pop! Figuras de TV que todos deveriam ter