Em kyiv (pt1) na casa de Tonya (que tem um primo preso na siderúrgica Azovstal), onde a geladeira “fala” sobre a Europa e os debates da televisão italiana soam absurdos e atrozes

kiiv. Poderia comece com a geladeira cinza de Antonina V. chamada Tonya, dizer o capuz cinza, invisível mas implacável, pesando sobre a grande cidade de K., Kiev capital da Ucrânia, após dois meses de guerra. Na porta da geladeira de Tonya, enquanto ela nove horas da noite o alarme antiaéreo soapara vigésimo segundo andar de um 28há, em nenhuma ordem particular: três fotografias de três casais de noivos diferentese, uma dúzia de cartões e uma coleção de ímãs de lembrança. De cima para baixo: Budapeste, Creta, Sorrento, Egito, Nova York, Sarajevo (Sarajevo!), Cannes, Praga, Escócia, Portugaloutro Nova Iorque e até Paris, Barcelona, outro Nova York, Budva Montenegro, Nápoles.

Não há vestígios de nacionalismo, fanatismo, política, guerra, ressentimento russofóbico. Há muito Europae a Europa é ainda mais segura lado da geladeira cinzaCadê Tonya pendurou a bandeira azul com nossas estrelas amarelasque falam da dignidade livre e igual dos países que compõem a União, onde a Ucrânia gostaria de entrar. Esperando que o sangue de seus filhos, de suas esposas, de seus soldados mortos pelo exército invasor do último czar de Moscou seja um bilhete suficiente. Esta geladeira cinza Tonya fala de um desejo incoercível e comovente pela Europa, 33 anos, formado em economia, analista e especialista em cibersegurança, nesta aurora cinzenta da cidade de K. quando os primeiros raios do sol de fim de abril douram as cúpulas amarelas da igreja abaixo e as paredes azuis do hospital do bairro.

Eles contam a vida de uma garota normal que gostaria de viver sob os céus da Europa e não ser morta por um míssil. A morte é normal aqui na cidade de Kiev e especialmente nas cidades mártires do sudeste da Ucrânia. Não falamos sobre isso, mas respiramos, é a pátina cinzenta que gruda em cada palavra, projeto, paisagem. O primo de Tonya, como um irmão, está assediado na siderúrgica Azovstal em Mariupol, entre os gravemente feridos. “Sim ele está queimado por todo o corpo depois que seu meio é foi atingido e pegou fogo. Eu não sei se vai. Ouvi pela última vez há quatro dias, as comunicações são difíceis com a siderúrgica... O silêncio é normal…”.

É normal morrer, aqui nas fronteiras da Europa. É normal lutar para que a Ucrânia se torne Europa: um país, um povo da Europa, não apenas uma zona fronteiriça, uma zona de influência, um território estratégico. Tonya tem sido ativista por Antac, grupo anticorrupção que muito antes da Europa descobrir a Ucrânia, ele queria que a Ucrânia se tornasse mais livre, mais limpa, mais transparente, mais democrática, mais europeia. Para eles UE Ucrânia, a associação que acabamos de fundar com Giovanni Kessler, Michele Nicoletti e Patrizia Zanon, trouxe os primeiros socorros: torniquetes hemostáticos para não sangrar até a morte, um dispositivo de visão noturna para não morrer por ser abatido, óculos de proteção para não acabar cego, um drone de reconhecimento para não morrer abatido. Se eles vieram os russos, os militantes eles sabem que estão na lista negra de pessoas para prender ou matar.

Os vinte e poucos anos da cidade de K. não têm dúvidas: para eles, viver como europeus livres significa resistir ao exército invasor (e massacre de civis inocentes, mesmo em cidades ao redor da capital). Visto daquida casa de Tonya no vigésimo segundo andar, com sua geladeira cinza que fala da Europa, nossos debates televisionados onde as estrelas do pensamento crítico são ainda mais surreais ensinar ucranianos e ucranianos o que fazer: Putin é mau, claro, mas não seja mau, deixe-o Donbass, Mariupol, acesso ao mar, a cidade universitária de Kharkiv, nobre Odessa… Resigne-se se ele voltar para sitiar Kiev, lembre-se de que a vida é mais preciosa que a liberdade … melhor os russos do que os mortos, vamos lá. Notícias daqui, da cidade de Kiev que, nos planos explícitos de Putin, acabará por ser normalizada como a capital provincial do Império Russo 2.0, esses discursos soam absurdos, atrozes.

Tonya, Hanna, Tetyana, Katya, Dasha, Vitaliy, Dmytro, Roman, Sasha, as mulheres livres e os homens livres da cidade de K. não podem compreender. Mas como?!: se quisessem tomar seu Trento, seu Bolzano, você não resistiria à arrogância, à injustiça, à opressão? Gianni K. e eu, neste cruel mês de abril na cidade de K., não sabemos como explicar-lhe o debate italiano. Não, você não pode. Eles se sentem na Europa. Eles gostariam de estar lá. Livres e não escravos. Vivos e mortos-vivos. Eles se sentem atacados justamente por serem europeus. Precisamente por isso eles esperam solidariedade, eles contam conosco para estar ao seu lado. É precisamente por esta razão que a UE Ucrânia nasceu. Assim diz a geladeira cinzenta de Tonya, uma garota da Europa, nossa irmã da Europa, nesta manhã cinzenta na cidade livre, mas sitiada e ameaçada de K.

Cooper Averille

"Praticante de cerveja incurável. Desbravador total da web. Empreendedor geral. Ninja do álcool sutilmente encantador. Defensor dedicado do twitter."

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *