Recapitulação - 'Grey's Anatomy': 'Song Beneath The Song'

Clique aqui para ler nossa recapitulação do último episódio de Anatomia de Grey , 'Song Beneath The Song'.

O episódio começa com Arizona acordando após o acidente de carro. Ela vê que Callie atravessou o para-brisa e está gravemente ferida. Ela salta do carro e pede ajuda. Enquanto isso, Callie tem uma experiência fora do corpo e continua assistindo. Ela canta algumas linhas de 'Cozy In The Rocket'.

No hospital, Meredith vai encontrar Mark, que está em cirurgia. Ele diz que está quase terminando e se gaba de quão bem-sucedido ele tem sido, enquanto Meredith espera que ele termine. Quando Mark descobre que Callie está gravemente ferida, ele corre para fora, onde os médicos aguardam a ambulância. Owen admite que não sabem como está o bebê. Mark pede um vestido de trauma, mas Webber diz a ele que ele tem que ficar de fora porque Callie é sua família. No entanto, ele concorda em deixar Mark entrar na sala. A ambulância chega e os médicos correm para ajudar Callie.



Enquanto eles a levam para dentro, o espírito extracorpóreo de Callie começa a cantar 'Chasing Cars' e Owen se junta a eles. Eles a levam para uma sala e Arizona grita, perguntando se há batimento cardíaco fetal. Webber diz a ela e a Mark para ficarem contra a parede e ficarem em silêncio. Bailey também começa a cantar e segura a mão de Callie. Lucy pede a todos que fiquem quietos e finalmente consegue encontrar o batimento cardíaco fetal. Callie começa a bater, mas eles conseguem recuperá-la e levá-la para a sala de cirurgia. Os médicos correm em pânico e Owen tem que dizer a eles para parar e respirar. Ele os lembra que, se correrem, cometerão um erro. Lexie diz a Callie para respirar e começa a cantar 'Breathe (2am)'. Derek percebe que Mark não está na galeria e Webber diz a Lexie para ir procurá-lo. Enquanto ela o procura, os outros médicos continuam a operar. Lucy percebe que Callie começou a contrair, mas logo revela que as contrações pararam. Bailey explica que agora eles vão levar Callie para a UTI e ver se ela está estável o suficiente para operar mais tarde. Webber pergunta a Lucy qual é seu plano para cuidar do bebê e Lucy admite que está perdida. Lexie encontra Mark sentado em uma escada chorando. Ele diz que ela não precisa fazer isso, pois sabe que ela o odeia. No entanto, Lexie diz que não o odeia e se senta ao lado dele para confortá-lo. Alex vai se sentar com Arizona, que está soluçando na galeria.



Mais tarde, Alex e Lucy vão ao encontro de um helicóptero. Lucy fica irritada porque Webber a colocou no banco, mas Alex diz a ela para 'engolir', pois todo mundo só quer o melhor para Callie. O helicóptero chega e Addison aparece. Ela vai ver Callie e Lucy sugere que o bebê pode sobreviver se fizerem uma cesariana. No entanto, Addison afirma que Lucy não conseguiu parar as contrações e não deu esteróides ao bebê. Ela diz a ela para ir embora e promete a Callie que ela ficará bem, pois os assistentes decidirão o que fazer. No entanto, quando ela conhece os outros médicos, todos discutem sobre a melhor maneira de proceder. Owen canta 'How We Operate' em uma tentativa de impedi-los de discutir. No corredor, Meredith diz a Cristina que ela não se importa se agora ela é a madrinha do bebê de Callie. Alex ressalta que a única maneira de salvar Callie pode acabar matando o bebê. No entanto, Callie e Meredith notam que ele tem um chupão e o provocam por causa de Lucy. Alex os lembra que ela trabalha no hospital e que algo vai acontecer com ela porque aconteceu com todo mundo.

Enquanto isso, Bailey pergunta a Arizona e Mark se eles querem levar o bebê eletivamente. Mark diz que eles devem fazer o que for preciso para salvar Callie, mas Arizona argumenta que não é tão simples, pois Callie quer esse bebê. Mark a lembra que Callie pode morrer. Logo, eles estão tendo uma grande discussão sobre isso. Bailey começa a cantar 'Wait' e Lexie se junta a eles. Mark e Arizona continuam a discutir e Arizona eventualmente grita que Mark é basicamente apenas um doador de esperma. No entanto, Mark grita de volta que ele é o pai e Arizona é 'nada'. Em outro lugar, Jackson encontra Lexie e pergunta se ela quer ir para casa esta noite ou dormir no hospital. Lexie em prantos sugere que ela pode precisar ficar e Jackson afirma que ele entende porque é filho de Mark. Enquanto isso, em uma sala de plantão, Derek fica arrasado porque Callie sofreu um grande trauma na cabeça e seu cérebro pode não voltar. Meredith diz a ele para dormir um pouco.



Em seu estado inconsciente, Callie tem uma fantasia de que ela voltou antes do acidente e está dirigindo com Arizona. Ela percebe que Arizona vai pedir que ela se case com ela, mas ela não responde porque não sabe como o amor deve ser. Ela diz que outras pessoas conseguem fazer isso e quer que eles sejam assim porque ela ama o Arizona. Ela começa a cantar 'Running On Sunshine' e os outros casais do show - Eli e Bailey, Owen e Cristina, Teddy e Henry, Alex e Lucy e Meredith e Derek - também se juntam para flertar ou fazer sexo. Até Lexie canta sentada com Mark dormindo em seu colo. A sequência de fantasia chega ao fim quando Callie se imagina sendo atropelada por um caminhão novamente. De volta à realidade, Derek reduz seus sedativos para verificar sua função neurológica. No entanto, Callie não responde aos testes. Eles vão ver Arizona e Mark e admitem que tudo o que Callie fez foi abrir os olhos.

Cristina tem uma epifania e propõe um tipo de cirurgia a Teddy e Owen. Ela explica que o Dr. Burke a ensinou como fazer, explica os benefícios e revela como eles podem evitar as complicações. No entanto, Teddy se recusa a concordar com o plano porque é muito arriscado. Cristina se vira para Owen e Teddy diz a ela para não pedir ao marido. No entanto, Cristina diz que está pedindo a Owen como o Dr. Hunt, porque ele é o responsável pelo caso de Callie. Ela fica irritada quando Owen fica do lado de Teddy. Enquanto isso, Arizona se senta com Callie e admite que Mark está certo - ela não é nada legalmente. Ela acrescenta que se sente como a esposa de Callie e a mãe do bebê e implora para que ela viva. O eu extracorpóreo de Callie começa a cantar 'Universe & U'. No corredor, Addison diz a Mark para entrar e fazer as pazes com Arizona, pois os dois amam Callie, mas Mark diz que não tem mais nada a dizer. De repente, os monitores de Callie começam a apitar e os dois entram correndo.

Os médicos apressam Callie para a cirurgia enquanto ela canta 'Grace'. Na galeria, Arizona sugere que ela e Mark orem, mas Mark admite que não parou de orar desde o acidente. Os médicos operam, mas a cirurgia do coração de Teddy não está funcionando. Ela quer continuar, mas Owen eventualmente diz a ela para dar um passo para trás e diz a Cristina para ir em frente com seu plano. Ele a tranquiliza dizendo que ela pode fazer isso e todos os médicos - e Mark e Arizona na galeria - cantam 'How To Save A Life'. Derek controla o sangramento cerebral e Cristina termina a cirurgia - mas de repente há complicações e Webber tem que fazer uma massagem cardíaca. Enquanto Callie canta na galeria, Addison corre para frente e diz a Webber que ela terá que tirar o bebê. Mark e Arizona entram rapidamente e correm para o quarto enquanto o bebê é retirado. Os médicos conseguem salvar Callie, mas Lucy não consegue bater o coração com o bebê. Mark acena para Arizona, e ela acena de volta. Ela corre para a frente e dá instruções, eventualmente conseguindo fazer com que os batimentos cardíacos do bebê aumentem.



Mais tarde, Mark e Arizona perguntam a Derek sobre o prognóstico de Callie. Ele diz que quando ela não respondeu, ela pode não estar pronta para acordar, mas admite que isso pode significar que seu cérebro foi seriamente danificado. Ele sai, e Mark pede desculpas a Callie. Ele diz que eles têm um filho juntos e Arizona é mãe. Derek encontra Meredith, que está chorando no elevador. Ela admite que ficou com ciúmes de Callie por engravidar sem nem tentar quando ela lutou tanto, e então o universo colocou Callie através de um pára-brisa. Ela soluça que precisa de algumas respostas. Derek a abraça e promete que eles serão pais de uma forma ou de outra.

Arizona vai ver Callie para contar a ela sobre a filha e diz que, embora ainda não consiga abrir os olhos, sabe que está procurando por Callie. O eu extracorpóreo de Callie começa a cantar 'The Story'. Enquanto ela o faz, Mark olha para seu pequeno bebê. Em outro lugar, Jackson encontra Lexie e diz que não é o tipo de pessoa que fica esperando por uma garota que está apaixonada por outra pessoa. No entanto, Lexie pega sua mão e diz que eles deveriam ir para casa. Enquanto isso, Cristina pergunta a Teddy se ela precisa que ela faça alguma coisa, mas Teddy anuncia que ela não pode mais ensiná-la. Ela diz que se ela se recusar a aprender e não ouvir, ela não pode ensinar e diz a ela para encontrar outra pessoa para ser sua mentora.

Com o clímax da música, o eu fora do corpo de Callie começa a sacudir a cama de Callie e agarrar suas pernas antes de desaparecer. Callie abre os olhos e faz um barulho, fazendo Arizona acordar de repente. Callie diz: 'Sim' e Arizona pergunta do que ela está falando. Callie diz a ela: 'Eu vou casar com você, sim.' Arizona começa a rir quando o episódio termina.

O que você achou do episódio? Deixe seus comentários abaixo!