O diretor da Escadaria revela o que ele não tinha permissão para filmar e fala sobre a decisão chocante de Michael Peterson

“Tem sido uma obsessão e uma maldição”, diz Jean-Xavier de Lestrade.

A escadaria Netflix

Série True-crime A escadaria pode ter caído no Netflix há apenas uma semana, mas na verdade é o culminar de 16 anos de trabalho para o cineasta Jean-Xavier de Lestrade.



A série de 13 partes conta a história de Michael Peterson, um romancista que mora em Durham, Carolina do Norte, que foi levado a julgamento pelo assassinato de sua esposa Kathleen. Peterson insiste que Kathleen caiu da escada de sua casa, mas acaba passando oito anos na prisão, apesar dos melhores esforços de seu advogado David Rudolf.



A escadaria NetflixHistória Relacionada

Depois de um longo período atrás das grades, o analista de respingos de sangue Duane Deever - cujo testemunho foi crucial para convencer o júri a prender Peterson - acaba desacreditado depois que suas práticas questionáveis ​​são expostas.

Mas, em vez de enfrentar outro longo novo julgamento, que ainda pode levá-lo de volta à prisão, Peterson finalmente decide aceitar um 'argumento de Alford' - em que um réu não admite a culpa, mas ainda se declara culpado, no reconhecimento de que as provas é substancial o suficiente para uma convicção (seja qual for a verdade).



De Lestrade fez originalmente oito episódios de A escadaria de 2001 a 2004, um seguimento em 2010 e três episódios finais completaram a história em 2018.

Agora, em uma nova entrevista sincera com Espião Digital , ele reflete sobre a série como um todo, respondendo a algumas de suas maiores controvérsias, bem como revelando se ele acha que Michael teria ganhado um novo julgamento e se ele finalmente terminou com A escadaria para o bem.

Você continuou voltando para A escadaria durante um período de 16 anos - houve um período antes de agora em que você pensou 'Terminei'?



“Tive a certeza no final das primeiras oito horas que estaria a acompanhar o caso até ao fim, até que o sistema de justiça dê uma resposta ao caso - uma resposta definitiva ao caso. Mas em algum momento, pensei, após o & hellip; em 2009 ou 2010, quando Michael Peterson estava na prisão & hellip; seis, sete anos, e ele perdeu todos os recursos, eu pensei, 'Isso acabou. O cara vai morrer na prisão. ''

Com Michael tendo feito um apelo e ganhado sua liberdade, esse é o fim da história? Você está definitivamente descartando mais A escadaria ?

'Sim. Agora, o juiz deu a resposta final e ninguém pode voltar a isso. Então esse é o fim do processo para nós, filmar. Às vezes, desejo que alguma outra etapa pudesse ser introduzida na sala do tribunal para que pudéssemos filmar. Mas não foi. Então, sim, acabou.

Quando você começou, sentiu que tinha a responsabilidade de responder se Kathleen foi assassinada?

“No início, o objetivo era realmente seguir a forma como o sistema de justiça trataria aquele caso. Foi desse ponto de vista. Eu nunca tinha procurado a verdade ou feito nossa própria investigação. Nunca.

'Eu estava olhando para o sistema de justiça. E quando veio o veredicto, para mim foi como um choque. Na verdade, na tripulação, não esperávamos um veredicto de culpado. Talvez tenhamos sido um pouco ingênuos [ risos ] mas não esperávamos isso.

A escadaria NetflixHistória Relacionada

“Após o julgamento de cinco meses, o promotor fez um trabalho muito bom, mas havia dúvidas razoáveis. Foi por isso que disse: 'OK, tenho que seguir essa história até o fim. Eu farei. Vou fazer até o fim porque quero muito saber o que vai acontecer com o caso. Não apenas para Michael Peterson, mas para o caso. ''

O próprio Michael disse que não acha que teria uma prorrogação se você não tivesse filmado o julgamento original. Como você se sente por ter se tornado parte da narrativa, influenciando-a, ao invés de apenas observar?

“Isso é documentário. Se um documentarista está dizendo a você: 'Nós nunca influenciamos o que aconteceu', isso é besteira. Mesmo que você não queira influenciá-lo, sua presença muda a maneira como as pessoas reagem.

Haverá 4ª temporada de coisas estranhas

'Sua presença muda a maneira como as pessoas trabalham. Talvez eles trabalhem mais no caso porque estamos filmando tudo. Talvez o juiz seja mais cauteloso com todas as decisões, e com a acusação, é claro ... Obviamente não alteramos a decisão do júri, é claro.

'Mas sim, depois, de certa forma, passamos a fazer parte da história, porque estávamos lá. Por exemplo, o que podemos ver na audiência quando Michael Peterson foi solto, o que David Rudolf está mostrando ao juiz, são materiais que demos a ele - porque ele não pôde ter acesso à testemunha [Duane Deaver].

'Então estávamos filmando alguém mostrando ao juiz nossas próprias filmagens. Isso é incrível. '

O acesso que você teve ao longo do tempo foi incrível, mas houve momentos em que a família ou as autoridades não permitiram que você filmasse?

'Sim. Na verdade, meu propósito no início, eu queria muito atirar, de forma igual, a defesa e a acusação. Conversamos com a defesa e a promotoria, explicando o projeto, e eu estava pronto para ter duas equipes, duas tripulações - uma equipe para a defesa e uma equipe para a acusação.

- Mas não fizemos isso. Começamos a filmar com a promotoria e, depois de quatro meses, a promotoria interrompeu a colaboração - eles pararam de atirar. Essa foi a primeira parada.

A escadaria Netflix

'E, claro, no início, foi muito difícil filmar Michael Peterson em sua casa, com sua família. Ele não teve nenhum problema com a gente filmar conversas com ele e David, ou com os especialistas - então, todo o processo legal.

'Mas em sua casa, com sua família, no início, ele disse:' Não, não. Não quero expor minha vida. Eu não quero expor meus filhos. ' Mas eu pensei: 'Precisamos.' '

É crucial, não é?

'É crucial. Nós temos que. Portanto, demorou quatro meses, ou quase quatro meses, antes que pudéssemos filmar em casa.

'A outra dificuldade foi com David Rudolf, porque, sim, tivemos um acesso incrível, mas há um privilégio de cliente quando um cliente está falando com seu advogado - a conversa é uma conversa secreta. Não podemos saber sobre isso. Mas se você tiver um terceiro assistindo isso, o privilégio não se aplica mais.

'David Rudolf temia que, porque estávamos filmando e estávamos presentes, o promotor pudesse apreender nosso material e assisti-lo. E ele tentou.

Sério?

'Sim. Ele tentou. Ele tentou, e estávamos enviando todo o nosso material para Paris, um lugar que ninguém poderia saber.

'A única [outra] maneira de evitar isso era & hellip; no início, David Rudolf nos disse: 'OK, vou permitir que você filme tudo, mas você tem que ser meu empregado. Se vocês são meus funcionários, vocês fazem parte da equipe de defesa. ''

E então o privilégio ainda se aplica?

'Sim. Mas isso não é possível. Não pode ser! [ risos ] Então, tivemos que nos virar e dizer a David, 'OK, todas as fitas, quando terminarmos todas as fitas, iremos enviá-las por FedEx para Paris. Ninguém pode ver isso. ''

A escadaria NetflixHistória Relacionada

A revelação da bissexualidade de Michael pareceu influenciar a opinião do júri sobre ele. Você acha que agora, em 2018, essa revelação teria tanto impacto?

'Estamos falando de 2002. Não é muito tempo atrás.'

Não, mas as coisas mudaram nesse curto espaço de tempo, não é?

'Sim, mas & hellip; em Durham? É uma coisa engraçada sobre Durham. É no Deep South, mas também, você tem três ou quatro faculdades americanas muito boas - Duke, Chapel Hill ... essas são universidades muito boas. Há uma concentração de pessoas com doutorado - é um dos lugares mais altos dos Estados [para isso].

'Portanto, é muito equilibrado. No júri, você tem uma espécie de mistura disso.

'Mas sim, com certeza, o que a acusação tentou fazer durante o julgamento foi dizer:' OK, não temos as provas que provam que ele matou a esposa. Mas estamos tentando provar a você que ele é o tipo de pessoa que maio matou sua esposa. '

'Eles estavam enfatizando a pornografia, todos os e-mails, as trocas, as fotos - o argumento final quando ela [então assistente do promotor Freda Black] estava mostrando a foto para o júri e dizendo que era' pura sujeira '.

A escadaria Netflix

'Era óbvio:' Este é um cara que está dizendo que tinha um relacionamento muito bom ... mas ele estava fazendo naquela ? '

'É por isso que ela estava lá, para fazer isso. E, claro, o júri está sendo muito influenciado por esse tipo de argumento. Eu espero - eu ter esperança - que hoje seria diferente. Mas não tenho certeza.

Michael acabou aceitando o fundamento. Você simpatizou com essa decisão? Se o caso tivesse voltado a julgamento, como você acha que isso teria acontecido?

'Eu era muito parecido com David Rudolf, porque David queria voltar para o julgamento, para vencer o julgamento. Ele queria vencer, em um tribunal. Mas você nunca sabe, em um julgamento, o que vai acontecer.

'Acho, pensei, que a promotoria teria muita dificuldade em obter uma condenação.'

Então você acha que Michael teria sido considerado inocente se tivesse voltado a julgamento?

'Sim. Ele teria sido considerado inocente, eu acho. Porque com Duane Deaver e o tribunal de apelação & hellip; muita coisa foi revelada durante esses 15 anos que estava colocando a acusação em péssimas condições, não em boas condições para realmente ganhar um novo julgamento.

- Mas eles decidiram aceitar o fundamento, e eu respeito isso, é claro. Eu respeito isso. '

A escadaria Netflix

[ Michael Peterson com Jean-Xavier de Lestrade ]

Se você pudesse voltar atrás e dar um conselho a si mesmo antes de embarcar A escadaria , que conselho você daria a si mesmo?

'Não vá lá. Não faça isso! Não faça isso [ risos ] Você não sabe por quanto tempo será. Será uma jornada muito longa. Porque foi uma longa jornada. Tem sido uma obsessão, e também uma maldição, de certa forma.

'Sempre foi um peso muito pesado nos meus ombros. Eu sempre teria o caso de Michael Peterson, a família, todas as pessoas envolvidas, em algum lugar na minha cabeça - e sabendo que, em algum momento, eu teria que voltar a Durham para filmar alguma coisa.

'Então, sim, estou muito feliz por ter feito isso, mas não quero voltar. [ risos ]. '

A escadaria está transmitindo agora na Netflix


Página do Facebook do Digital Spy e 'Siga' em nosso conta do Twitter @digitalspy e está tudo pronto.