WTF, o tema do A-Team teve letras todo esse tempo?

Bem, nos sentimos como tolos.

Pessoas, Evento, Fotografia, Família, Coleção Moviestore Rex / Shutterstock

Desculpe-nos se estamos falando fora de hora aqui, mas algumas músicas temáticas são mais icônicas do que as séries de TV ou filmes que apresentam.



E achamos que é justo dizer que O time A O tema fodão de é um deles. Pode ou não ter sido o toque do nosso pai uma vez.



Mas embora pensássemos que conhecíamos aquela música tema de trás para a frente e até de cabeça para baixo, descobrimos que estávamos errados, idiota - porque, aparentemente, há uma versão que tem letra.

Cale-se tolo! Um remake de TV de The A-Team está realmente em andamento



Oa verdade foi descoberta por um usuário em um ventilador dedicadosite chamado O Fórum A-Team alguns anos atrás, e agora tudo está vindo à tona.

De acordo com um fã ávido, o segredo está na versão francesa da lendária música-tema,'A agência de todos os riscos'.

Alguém gentilmente traduziu a letra para o inglês, e vamos apenas dizer,eles são muito selvagens ...



'The All Risks Agency, é realmente a última chance no último momento / Os truques dos bandidos, a agência acerta o dinheiro deles / Se a injustiça espera por você, a All Risks Agency espera por ela na esquina.

'Para a vítima acuada, de repente, ela vai aparecer / No perigo, esses reis de sangue frio / Esses viajantes sem visto / Já entregaram o bom combate.

'The All Risks Agency, é realmente a última chance do momento / The All Risks Agency, é realmente a última chance do momento.'

Nós vamos. 'The All Risks Agency' simplesmente não é tão cativante, não é? (Embora as letras digitem perfeitamente em francês, é claro ...)

E se você quiser a versão original sem letras, nós temos isso aqui para você ...


Página do Facebook do Digital Spy e 'Siga' em nosso conta do Twitter @digitalspy e está tudo pronto.