Pela primeira vez uma seleção africana e árabe chegou às semifinais da Copa do Mundo: o Vitória de Marrocos sobre Portugal celebrou-se de Rabat a Ramallah, de Cartum a Paris via Madrid ou Doha com uma expressão de unidade raramente vista no mundo árabe e na sua diáspora.

O cartunista jordaniano Naser Jafari resumiu em um cartoon:

“Farah umm, Farah ummaescreve Jafari: a alegria de uma mãe, a alegria de uma comunidade. A noção de uh é de difícil tradução, significa literalmente “matria”, uma “pátria” feminina, e designa historicamente toda a comunidade de crentes e, por extensão, todo o mundo árabe.

O design é inspirado em vídeo, que se tornou viral, de Sofiane Boufal, o jogador nascido e criado na França que decidiu em 2016 jogar pelo Marrocos, país de sua mãe. Depois da vitória sobre Portugal, Boufal levou a mãe para dançar com ele em campo: emigrou para a França há trinta anos, foi abandonada pelo marido quando Sofiane tinha três anos, criou quatro filhos sozinha trabalhando como faxineira.

Outro futebolista marroquino, Achraf Hakimi, publicou no Instagram a imagem de um beijo à mãe, acompanhada do comentário “Amo-te mãe”, obtendo três milhões de curtidas: como Boufal, Hakimi não nasceu em Marrocos, mas em Madrid, de pai comerciante viajante e por uma mãe empregada.

Para alguns, como Fátima, mãe do técnico Walid Regragui, a viagem a Doha foi uma oportunidade que nunca tiveram: Fátima mora na França há cinquenta anos e nunca acompanhou o filho, explica ela ao canal esportivo marroquino. Arriyadia. Doha é a primeira competição em que sai de Paris. “Melhor que treme”, escreve Al Jazeera: As mães árabes são a “poção mágica” da seleção marroquina. E é também uma oportunidade de homenagear a coragem e o trabalho destas mães da diáspora.

como jogar em casa
o Mdm ou marroquinos do mundo, como são chamados no Marrocos, são marroquinos que vivem no exterior e hoje somam mais de 4,2 milhões, uma das maiores diásporas da Europa. Pelo menos 15.000 deles vivem no Catar e vários outros milhares, de todo o mundo, chegaram para assistir à primeira Copa do Mundo organizada por um país árabe: a generosa política de vistos para os marroquinos, ao contrário do que estão fazendo os países ocidentais, ajudou para gerar uma “vibração de time da casa no Catar”. A força dessa diáspora também pode explicar o “Marrocos”, como o semanário de Rabat o chamou. Como é: “Marroquinos, norte-africanos, africanos, árabes… Um único rugido comum”.

Outro sinal inesperado da unidade árabe-africana em torno da seleção marroquina é a onipresença da Palestina nos estádios do Catar. Se os líderes árabes – Marrocos in primis – assinaram o Acordos de Abraão Procurada por Jared Kushner para uma “normalização” com Israel, nos estádios e no gramado de Doha, a seleção marroquina sempre carregou a bandeira palestina.

O artista palestino Ezz Lulu criou uma animação online onde a “alegria árabe” se mistura com o apoio à Palestina.

Na verdade, “a Palestina é a estrela inesperada da Copa do Mundo”, escreveu ele. O jornal nacional lembrando que a Palestina aderiu oficialmente à FIFA em 1998: “A entidade que rege o futebol mundial é uma das primeiras organizações internacionais a oferecer-lhe reconhecimento formal”. A escritora palestina Jeanine Hourani adicionar Al Araby que “estamos testemunhando o nascimento nas ruas de Doha de um novo apoio popular à causa palestina por meio da Copa do Mundo”. O editor jordaniano do Al Quds, Bassam Badarin, esteve em Ramallah para a vitória de Marrocos sobre Portugal: “Vi com os meus próprios olhos a bandeira marroquina hasteada por toda a cidade, em carros e casas. Uma grande festa popular estourou nas ruas após a vitória marroquina. Um dos alfaiates da cidade de Al Bireh me disse que havia costurado mais de 10.000 bandeiras marroquinas em uma semana.” final, assistir à Copa do Mundo e vivenciá-la em Ramallah foi uma grande lufada de ar fresco”.

Outra imagem marcante da solidariedade entre os povos, apesar dos conflitos entre seus governos, vem de esse vídeo Argelinos que parabenizam seus vizinhos marroquinos do outro lado de uma fronteira fechada há mais de 28 anos por uma vitória “dos árabes e de todos os muçulmanos”.

No dia 14 de dezembro, pela semifinal, o Marrocos enfrentará a França: em jogo, o zagueiro marroquino Ashraf Hakimi enfrentará o atacante francês Kylian Mbappé, amigo e companheiro do Paris Saint-Germain: um “encontro entre meio-irmãos”, é a manchete do jornal esportivo francês L’Equipecomo o semanal marroquino como é. Como sempre, é uma história de família…