A “Antes» europeu que traz acessibilidade ao palco, construído em nome da inclusão.

AAA – Acesso a todas as áreas, é o projeto internacional em curso simultaneamente em Itália, Bélgica e Portugal que visa aproximar a comunidade surda e envolvê-la mais em eventos musicais. Torna-se um show ao vivo pela primeira vez Domingo, 3 de dezembro, no Monk’s em Roma.

Com efeito, a música também desempenha um papel fundamental na vida das pessoas surdas e com deficiência auditiva e constitui uma importante oportunidade de socialização e partilha.

Co-financiado pela Creative Europe, conta com a participação de Ausgang, Beit Company, Acesso Cultura, Keep On Live. Ocorre em três fases: identificação e resolução de problemas encontrados pelos surdos ao assistirem a concertos. E, finalmente, partilhar os resultados, expandindo ao máximo a rede de clubes acessíveis na Europa.

O objetivo é criar um espetáculo performativo capaz de envolver tanto o público ouvinte quanto o surdo.

Domingo, 3 de dezembro no MONK

Uma jornada que termina com dois acontecimentos: al VK Vaartkapoen em Bruxelas, sábado, 2 Dezembro e mais MONGE em Roma no domingo, 3 de dezembro. A noite na capital é livre (tudo que você precisa é reservar on-line) e tem início às 20h30 com a exibição do documentário “Vibrações” da associação CODA.

O concerto começa às 21h30: KRANKk e gala dragot dividem o palco com a dançarina surda

e a performer italiana do IS Argentina Cirillo em uma única apresentação em que, pela primeira vez, a linguagem de sinais internacional não está “ao lado” da performance ao vivo, mas é parte integrante do espetáculo.

O grupo de Antuérpia que revolucionou a música electrónica com o seu estilo único, liderando as tabelas flamengas a cada novo single, estará assim ao lado da muito jovem cantora belga Gala Dragot, que ganhou a versão Kids do The Voice e juntos dão tempo à dança de Argentina Cirillo. Dois convidados especiais na abertura: em Bruxelas Tonja, poesia surda assinada; em Roma BrazzoRapper e ativista italiano.

Legendas, intérpretes e coletes vibratórios

O concerto será integralmente interpretado em IS (Língua Gestual Internacional) e legendado, acompanhado também por intérpretes de LIS (Língua Gestual Italiana). Para amplificar as vibrações, alguns serão fornecidos coletes vibratórios Modelo Woojer Colete 3; e para facilitar a comunicação durante o concerto, haverá um espaço social iluminado na sala. A experiência do clube ao vivo não acontece apenas no palco e a noite inclui equipe treinada para acomodar pessoas surdas e um menu especial facilitado.

AAA – O acesso a todas as áreas começou em fevereiro passado fecha portas em julho de 2024 e inclui uma residência artística com uma equipa de artistas (a mesma da ao vivo) e dois treinadores surdos, Boaz Blume e Troi Lee (também conhecido como DJ Chinaman da deaf rave).

Isto começou com uma fase inicial de estudo envolvendo a comunidade surda para identificar questões críticas e melhores práticas durante apresentações de música ao vivo.

Os resultados do projeto incluem uma estimativa de custos para a implementação de inovações tecnológicas e de gestão e, finalmente, aconselhamento para garantir a implementação eficaz das soluções.

Posteriormente, uma vez avaliada a eficácia do projeto, os resultados serão partilhados com universidades, institutos de investigação, associações e organizações não governamentais, de forma a envolver um número cada vez maior de clubes europeus na rede.

O Os monges ele conhece bem o compromisso social. Sempre colaborou com organizações como Médicos Sem Fronteiras, Mediterranea, Open Arms, SOS Méditerranée,

e realidades que operam em território romano como Lucha y siesta, Donne x strada, RO.MENS, o Festival para a promoção e prevenção generalizada da saúde mental.

Existem também várias colaborações com organizações ativas no campo da surdez, como CGSI Roma (Comitê Italiano de Jovens Surdos),

o ENS Roma (Corpo Nacional de Surdos, delegação de Roma), a Associação La Chiocciolina ODV e a Associação CODA (Filhos de Adultos Surdos) Itália.