Música, cores e emoções, com a magia das danças folclóricas do Quénia, Equador, Colômbia, Irlanda, Roménia, Lácio e Sardenha para quatro noites dedicadas à comparação entre diferentes tradições e culturas. De quinta-feira 28 a domingo 31 de julho, encontre-se em Assemini, Pula, Samugheo e Perdasdefogu com “Is Pariglias”, o festival histórico de danças identitárias, que está em sua quadragésima sexta edição e organizado pela associação cultural “Gruppo Folk Città di Assemini “, com o apoio do Ministério do Património e Actividades Culturais, as direcções regionais de Turismo e Educação Pública, a Fundação Sardenha, em colaboração com a Federação Italiana de Tradições Populares, Iov Italia, os municípios de Assemini e Pula, o Carolino – Grupo Folclórico Carloforte e o Proloco de Assemini e Perdasdefogu.

Os protagonistas desta edição de Is Pariglias serão o grupo queniano Nairobi Africa Tumbas, o Grupo de Danzas Saihua do Equador, America Danzas da Colômbia, Glee’s com sua música da Irlanda, o grupo de dança folclórica Cununa Apusenilor da Romênia, os porta-estandartes e músicos dos Sete Bairros Históricos de Carpineto Romano (Lácio), os Mamutzones de Samugheo e os anfitriões do grupo folclórico Città di Assemini.

Nesta edição, organizada de acordo com a comprovada fórmula “Etnodanza em Turnê”, o festival também oferecerá diversos eventos paralelos como oficinas de dança identitária e cozinha tradicional, programadas em Asemini de quarta-feira 27 de julho a domingo 31 de julho, e em Carloforte na quarta-feira , 3 de agosto.

“A pandemia dificultou a organização desta edição, mas conseguimos, em colaboração com os festivais de Quartu, Ittiri, Bolotana e Uta, selecionar grupos com as mais elevadas competências coreográficas e musicais, e que também embarcaram numa viagem de estudo rigoroso das suas culturas populares” explica a directora artística do festival Maria Carmela Deidda. de volta na frente do nosso público. Nesses eventos, o verdadeiro protagonista é a praça que une pessoas livres para se movimentar, conversar, perguntar, satisfazer a curiosidade do folclore de outros países”.

O festival será aberto na quinta-feira, 28 de julho, em Assemini, com todas as bandas convidadas se apresentando a partir das 21h no cemitério de San Pietro. O evento será encerrado com um momento especial: o grupo folclórico Città di Assemini apresentará a dança histórica “S’arrapiccu ‘e festa”, a extraordinária dança com os sinos que será realizada para a ocasião por Elvio Usala. A exposição será precedida a partir das 20h00 por uma degustação de pão típico Asseminese e doces da Sardenha.

Na sexta-feira, 29, a caravana Is Pariglias segue para Pula, onde grupos do Equador, Quênia e os porta-bandeiras de Carpineto Romano se apresentarão no palco da Piazza Europa, a partir das 20h30.

No sábado, 30, o encontro é em Samugheo, na Piazza Sedda, às 19h30, onde as Mamutzones de Samugheo serão adicionadas aos grupos que se apresentaram em Pula.

Domingo 31, com desfile e apresentação de grupos do Equador, Lazio e Quênia, programados nas ruas de Perdasdefogu, encerrará a parte espetacular do festival.

Com efeito, a 46ª edição do Is Pariglias terminará na quarta-feira 3 de agosto em Carloforte com um workshop sobre danças identitárias no qual participarão todos os participantes do festival.

Também este ano, Is Pariglias traz os melhores grupos para a Sardenha.

O Africa Tumbas Ensemble of Nairobi é um grupo envolvente de dançarinos, músicos e acrobatas, reconhecido como um dos melhores grupos folclóricos do Quênia e de toda a África Oriental. Sua singularidade reside na característica de ser composto por artistas de diferentes das 42 tribos do país e a atuação do grupo representa as danças e músicas da maioria dessas tribos. O grupo usa trajes muito coloridos com padrões tradicionais e utiliza uma grande variedade de instrumentos, como o kitingisho (um tradicional shaker feito de sementes secas), o chivoti (uma flauta tradicional feita com a planta de bambu), o orutu (um violino tradicional ) e o nyatiti, um instrumento tradicional de oito cordas.

A beleza e variedade das tradições populares colombianas podem ser encontradas nas danças do grupo America Danzas. Para compô-lo, são os jovens do instituto popular de cultura da cidade de Santiago de Cali, formados não só em folclore, mas também em dança clássica e contemporânea. O grupo torna-se assim um espaço aberto a novas experiências, mas ao mesmo tempo capaz de respeitar a herança do país sul-americano. A missão da América Danzas é defender e promover a identidade colombiana.

O grupo Saihua é formado por jovens que recuperam as danças tradicionais indígenas e mestiças do Equador, a fim de dar a conhecer internacionalmente a riqueza cultural de todos os povos e nacionalidades do país sul-americano, cuja dança tem bases ancestrais e rituais, rastreáveis aos Incas e povos indígenas que viveram antes da conquista espanhola. Todas as danças realizadas pelo grupo Saihua são baseadas em agradecimentos à terra, à lua, ao sol e aos quatro elementos naturais (ar, água, terra e fogo).

O grupo folclórico Cununa Apusenilor de Gilau nasceu em 1983 com o objetivo de preservar os valores autênticos do folclore romeno e perpetuar as tradições e costumes da região de Cluj. Desde 2003 o grupo tem atuado em Itália, Turquia, Hungria, Grécia, Bélgica, República Checa, Portugal, Polónia, Ucrânia e China e em 2012 venceu a competição na Polónia do Festival Internacional de Tradições e Costumes Folclóricos de Wisla Polonia. Em 2016, o grupo foi protagonista no México do Festival Internacional de Santa Lucia em Monterrey, onde impressionou o público com a complexidade dos movimentos e passos tradicionais romenos.

O grupo de lançadores de bandeiras e músicos dos 7 bairros históricos de Carpineto Romano (Lácio) retoma as tradições da segunda metade de 1600. O grupo, que se apresentará na Sardenha composto por dezessete músicos e lançadores de bandeiras, utiliza apenas varas de madeira sem qualquer tipo de chumbo e cortinas originais pintadas à mão por artistas locais. Os preciosos trajes são feitos à mão de acordo com os modelos da arte renascentista e barroca. Hoje, essas peculiaridades fazem dos porta-estandartes e músicos Carpineto Romano um dos poucos grupos históricos de porta-estandartes na Itália.

O grupo folclórico Cununa Apusenilor de Gilau nasceu em 1983 com o objetivo de preservar os valores autênticos do folclore romeno e perpetuar as tradições e costumes da região de Cluj. Desde 2003 o grupo tem atuado em Itália, Turquia, Hungria, Grécia, Bélgica, República Checa, Portugal, Polónia, Ucrânia e em 2012 venceu na Polónia o concurso do Festival Internacional de Tradições e Trajes Folclóricos de Wisla Polonia. Em 2016, o grupo foi protagonista no México do Festival Internacional de Santa Lucia em Monterrey, onde impressionou o público com a complexidade dos movimentos e passos tradicionais romenos.

Glee’s é um grupo de música tradicional irlandesa estabelecido e de longa data. Fundada em 1981, em mais de quarenta anos de atividade, tem participado em festivais internacionais, animando praças e teatros na Sardenha, resto de Itália, Reino Unido e Irlanda. O projeto musical de Glee tem um amplo repertório de polcas, jigs e carretéis da melhor tradição irlandesa. Entre as canções oferecidas estão também algumas pérolas da música popular da Sardenha, estudadas e arranjadas para mostrar como as duas almas musicais, sarda e irlandesa, têm uma harmonia natural.

O grupo de Mamutzones de Samugheo, reconstituído no início da década de 1980, distinguiu-se imediatamente pela sua originalidade. As máscaras celebram a paixão e a morte de Dionísio, representado por s’Urtzu, vestido com toda a pele de cabra preta, com a cabeça amarrada. S’Urtzu é mantido por toda a vida por su Omadore, seu tutor, de vez em quando ele cai no chão fingindo a paixão que precede sua morte. As máscaras dos Mamutzones representam os discípulos de Dionísio e seus chocalhos querem afastar os maus espíritos da cerimônia.

O grupo folclórico Città di Assemini foi fundado em 1936 e é composto por cerca de trinta dançarinos. Desde 1956, tem participado nos mais importantes festivais internacionais. A associação, desde a sua criação, tem desenvolvido atividades no domínio da cultura étnica, quer na organização de eventos de recuperação de tradições, e na continuação desta tradição oral que os mais velhos transmitiram, quer na salvaguarda e divulgação da grande herança cultural que pertence à identidade da Sardenha. A atividade realizada pelos membros ainda está viva e ocorre não apenas no território de Assemini, mas na Sardenha e no mundo.

© DIREITOS AUTORAIS RESERVADOS