Uma viagem imersiva de quatro dias na cultura argentina entre abraços de tango, shows, literatura, fotografia e comida e vinho, para descobrir um país geograficamente distante, mas ligado à Itália por raízes e contaminações profundas: a Argentina.

A segunda edição do “EH! Festival de Tango de Milão” programado para Espace MIL em Sesto San Giovanni de quinta 14 a domingo 17 julhoquer ser uma festa aberta não só aos fãs da dança mais sensual do mundo, mas também a todos aqueles que querem se aproximar pela primeira vez do sugestivo e intrigante mundo do tango argentino.

A edição de 2022 do “EH! Festival de Tango de Milão” oferece, portanto, um programa repleto de iniciativas e é organizado em colaboração com Cidade de Sesto San Giovannicom o patrocínio deEmbaixada da República Argentina na Itália e Consulado Geral da República Argentina em Milãodesign e organização é das Associações La Cueva Nenhuma galeria de arte de Milão (Alevtina Silaeva e Jorge Vacca) e orangotango de Roma (Ariadna Naveira e Fernando Sanchez) e também apoiado por Aslan, pela revista cultural Metafierro e SUR Almacen argentino.

Estamos muito satisfeitos por ser um dos principais eventos do verão milanês, por isso agradecemos a todas as instituições que apoiam esta segunda edição do EH! Festival de Tango de Milão. – sublinhar os organizadores – Este ano conseguimos trazer até seis duplas de artistas, quase o dobro do ano passado, alguns dos dançarinos e professores mais apreciados do mundo, vindos não só da Itália, mas de diversos países europeus, bem como da Argentina de claro, como Mariano Chicho Frumboli e Juana Sepulveda retornando ao Milan depois de 20 anos. As mesmas reservas de festivaleiros chegam de toda a Europa!. Para a segunda edição, quisemos nos abrir para a comunidade oferecendo também uma série de atividades que temos certeza que também serão de interesse para quem não dança, mas tem curiosidade e quer conhecer mais de perto a cultura argentina que a Cultura do tango.

O PROGRAMA

AULAS, MASTERCLASS e NOITES DE TANGO

Todos os dias, o festival oferece a oportunidade de participar do prática guiada gratuita com os mestres convidados (19h30-20h30) onde também é possível aprender os primeiros passos para quem nunca teve aulas de tango, mas quer tentar se aproximar.

Todos os dias de sexta a domingo haverá masterclasses e aulas com os três casais “convidados especiais” de artistas e bailarinos argentinos de renome internacional, cada vez mais popular com o público, e geralmente percorrendo o mundo 365 dias por ano para exposições e palcos.

CONVIDADO ESPECIAL DO FESTIVAL

Os seis casais de artistas convidados serão os protagonistas no palco todas as noites com seus novos shows.

Chicho Frumboli e Juana Sepulveda: juntos há quatorze anos, únicos em improvisação e musicalidade. Mariano “Chicho” Frumboli é um ícone do tango argentino e graças a Ei! Festival Tang de Milão depois de vinte anos, ele retorna a Milão.

É uma história interessante, de jogador de hóquei, músico depois dançarino de tango, mas acima de tudo artista multidisciplinar e grande revolucionário do tango por suas improvisações na música. “Chicho Frumboli domina a música, com a plena consciência de poder brincar, desconstruindo o ritmo para captar o máximo na nuance do compasso para inserir uma dinâmica.“[cit]. Ele é considerado o referente do tango nuevo, mas como ele mesmo gosta de dizer: “Eu danço há muito tempo e cada vez que vou dançar acho que estou dançando tango, novo ou velho, para mim não há diferença, o tango é sempre novo e sempre será, porque a cada dois anos, todos os três, todos os cinco tango mudam e evoluem e sempre serão novos, e espero sinceramente que continue sendo novo, a próxima geração apresentará coisas ainda mais estranhas e mais livres e esse é precisamente o caminho a seguir, o caminho para a liberdade deste dançar, sem perder sua essência!”

Ariadna Naveira e Fernando Sanchez: um dos casais mais bem sucedidos no firmamento do tango com um estilo doce e emocionante.

Octavio Fernandez e Corina Herrera: jovem casal com um estilo único para uma dança harmoniosa, íntima, alegre e intensa.

SHOW

quinta-feira, 14 de julho: na cena Marco Palladino e Lara Carminatidois dos professores e dançarinos profissionais mais populares na Itália e no exterior; sexta-feira 15 de julho: na cena Ariadna Naveira e Fernando Sanchez com o casal turco Utku Kuley e Iris Kuley, ele professora, musicista e organizadora do Istanbul Tango Festival, ela bailarina com grande presença de palco e um tango envolvente e extremamente apaixonante; Sábado 16 de julho: é a vez dos pequenos Octavio Fernandez e Corina Herrera e acompanhe o tão esperado show em Chicho Frumboli e Juana Sepulveda, ponta de lança do partido.

domingo 17 de julho grande final com Marcelo Ramer e Selva Mastrotibailarinos com grande tensão corporal e sensibilidade, que dançarão acompanhados pela música ao vivo do Quarto Pichuco – em homenagem ao instrumento representativo do tango argentino, o bandoneon, e a um de seus maiores intérpretes, Anibal Troilo conhecido como “Pichuco” – caracterizado pela experiência de vinte anos de quatro músicos italianos que praticaram o tango sua paixão e sua profissão e que são exibidos em todo o mundo: Gino Zambelli no bandoneão, Vicente Albini no violino, Luca Rossetti ao piano e Virgílio Monti no contrabaixo.

A MILONGA

As noites de entretenimento começam a partir das 21h30, durante as quais o Spazio Mil se transformará em milongas onde para os fãs de tango e seus entes queridos é possível dançar na pista de dança com a direção musical de quatro músico (dj) entre os mais requisitados: Otávio Fernández (PARIS), Punto y Branca (ARGENTINA), Sorte do Sacerdote NÁPOLES) e Makiko Mori (JAPÃO).

EVENTOS DE GARANTIA

A segunda edição do “EH! Milano Tango Fest “é também uma oportunidade para quem não conhece o mundo do tango e da cultura argentina se aproximar e descobri-lo mais de perto, mesmo sem ter que entrar na pista, graças a um exibição de fotospara apresentação de um livropara estande literário e para barraca de comida e vinho.

De quinta 14 a domingo 17 julho

exibição de fotos

“NÃO NOSSO VEREMOS NUNCA” é o título da exposição fotográfica do fotógrafo argentino Marcelo Di Rienzo e presentes 30 fotografias coloridas e em preto e branco de retratos artísticos de dançarinos de tango com um olhar elegante, humano, emocional e poético, feito em diferentes países como Argentina, Espanha, Itália, França, Portugal, Grécia, Áustria.

As fotografias de Marcelo Di Rienzo transmitem elegância, equilíbrio, vida, verdade, captando o gesto imprevisível e transformando-o em algo essencial.

De natureza cinematográfica, suas tomadas lembram o neorrealismo italiano. O olhar de Di Rienzo é um olhar cativante e por vezes onírico, em que a poesia composta através do jogo de luzes, sombras e texturas se conjuga num convite ao espectador a embarcar numa viagem – emocional e introspectiva – por lugares onde não é estranho encontrar, como destino final, perguntas sem resposta ou, melhor ainda, perguntas que admitem uma infinidade de respostas.

A exposição de entrada franca é apresentada no foyer do Spazio Mil e estará aberta todos os dias do festival das 19h00 às 23h00.

Sábado, 16 de julho – 19h30

TANGO, CANÇÕES DE UMA VIDA, CANÇÕES DE VÁRIAS VIDAS (2021, Editora Marco Serra Tarantola)

Apresentação do primeiro livro do escritor argentino Pablo Helmannnascido em 1957, chegou à Itália na década de 1980, fugindo da ditadura militar

Barbara Savonuzzi modera a reunião

Neste longo ensaio, uma homenagem ao tango e sua expressão máxima, lemos o coração de um homem que ama. Um homem que ama a vida, a história, as origens, as raízes, a terra. Helman escolhe se deixar levar. Não importa se é música ou memórias, para ele é tudo vida, expressão, essência. Ele começa desde sua juventude, contando – sempre com uma veia poética – os anos de terror em Buenos Aires (sua amada, alegre e animada cidade), os desaparecidos e sua fuga para a Itália. E a força de Helman é justamente a de semear beleza mesmo onde reina o terror, de ver ritmo e música onde o destino parece remar. Nesse extrato de vida tão cheio, há também uma parte mais didática: a história de um gênero que é a cultura e a essência enraizada de um povo.

Para os amantes do livro, durante os quatro dias do festival, a editora de Brescia Serra Tarantola montará um estande literário onde você encontrará as últimas notícias editoriais de estufa de tarântula E editor de tarântula.

Finalmente, para quem deseja descobrir os segredos da cozinha argentina, graças ao restaurante SOBRE Almacen argentino de Monza será criado um barraca de comida e vinho que oferecerá o serviço de bar e restaurante a todos aqueles que desejam saborear os principais pratos da tradição argentina, a partir do inimitável empanadas até carnes grelhadas servidas com o típico molho chimichurri, além da possibilidade de comprar produtos típicos vindos diretamente da Argentina e Buenos Aires, incluindo vinhos.

INFORMAÇÕES PARA O PÚBLICO
Espaço MIL, Via Granelli 1 – Sesto San Giovanni (MI)
https://ehmilanotangofest.com/
Infoline das 14h às 22h de segunda a domingo
Correio e tel: 347 3760547 | [email protected]

PREÇOS PARA NOITES INDIVIDUAIS
Quinta-feira 14.06 = 15€
Sexta-feira 15.06 = 20€
Sábado 16.06 = 25€
Domingo 17.06 = 10€
Prática guiada diariamente às 19h30: ENTRADA GRATUITA
Exposição fotográfica, todos os dias: entrada gratuita
Apresentação do livro, sábado 16.06 às 19h30: entrada franca