Por ocasião doAno da Cultura e do Turismo Itália-China também é publicado em chinês simplificado pela editora Editora do século 21 O O livro de Geronimo Stilton “Mil Maravilhas. Viagem para descobrir a Itália »,projeto especial de Ministério das Relações Exteriores e Cooperação Internacionalem colaboração com Comissão Nacional Italiana para a UNESCOdirigido por Edições Piemmecom o objetivo de aproximar meninas e meninos de todo o mundo das maravilhas artísticas e culturais da Itália.
A nova publicação,
apresentado oficialmente porInstituto Cultural Italiano de Pequim, também permitirá ao público chinês descobrir a Itália com um excelente guia, Geronimo Stilton. O rato jornalista mais popular entre as crianças de todo o mundo acompanhará viajantes por todo o país na descoberta de cidades, aldeias, histórias e paisagens. De Roma a Veneza, dos Apeninos aos Alpes, o simpático repórter visitará os monumentos e locais mais famosos, incluindo sítios da UNESCO, sem esquecer as jóias escondidas: tesouros menos conhecidos, especialidades gastronómicas, locais de investigação científica, artesanal e industrial. produtos.
Após sua publicação em
chinês simplificado está de acordo com a recente publicação em búlgaro
e futuras edições em Português e Ucraniano, realizado no âmbito de um projeto maior do Ministério das Relações Exteriores que visa a divulgação internacional da imagem do nosso país. A edição búlgara, que acaba de ser publicada, foi produzida pela editora Beija Flor. A versão em português será lançada posteriormente Presença editorialenquanto o editor ucraniano Irbis confirmou que, apesar da guerra, o volume também é impresso no seu país.
As novas edições
serão somados às demais edições do volume, já disponíveis em italiano, francês, espanhol, inglêscriado em colaboração com Entretenimento Atlântico para edições internacionais e impresso em 17.000 exemplares como publicação exclusiva para a rede cultural do Ministério das Relações Exteriores: embaixadas, consulados, institutos culturais italianos, escolas no exterior. Além disso, a edição italiana de “Mille Meraviglie. Viagem à descoberta da Itália”, graças ao sucesso do projeto do Ministério em todo o mundo, também estará disponível nas livrarias para Edições Piemme do próximo 13 de setembro.
Gerônimo Stilton
– nascido de uma ideia de Elisabetta Dami – é o personagem para o qual a Atlantyca Entertainment administra os direitos editoriais internacionais, bem como os direitos de animação e licenciamento para todo o mundo. A série de livros Geronimo Stilton, publicada na Itália pela Edizioni Piemme, tornou-se um fenômeno global com 182 milhões de livros traduzidos em 51 idiomas vendidos em todo o mundo e 3 séries animadas co-produzidas com a Rai Fiction e distribuídas em mais de 130 países.
“Analista. Criador hardcore. Estudioso de café. Praticante de viagens. Especialista em TV incurável. Aspirante a fanático por música.”