No palco do Teatro Cortesi de Sirolo, dia 28 de agosto, às 21h30, O domador de Vittorio Franceschi: um texto teatral moderno desenvolvido cenicamente através da entrevista. O diretor Matteo Solo é convincente. O espetáculo no âmbito do Prêmio Franco Ericez E os atores traduzem seus pensamentos da forma mais simples e clara que conhecem. Vittorio Franceschi e Chiara Degani: duas almas que têm o instinto de dar aos sentimentos e pensamentos a expressão mais doce e imediata, sem sobrecarga desnecessária de sotaques ou atitudes. Porque também eles têm o belo carácter italiano da arte sã e clara. “É difícil falar de um texto teatral – diz Vittorio Franceschi – antes que ele tenha tomado forma e voz, gesto e silêncio no espaço cênico. Uma peça não é uma obra exata, acabada e imutável como uma escultura ou uma pintura num museu ou um poema num livro”.

O domador de Cadabra, interpretado por Franceschi, é um profissional que treina animais silvestres, principalmente na prática do circo ou para espetáculos de entretenimento. É uma profissão que exige grande experiência e habilidade no manejo e treinamento de animais exóticos, como leões, tigres, elefantes, cavalos ou outros animais frequentemente presentes em espetáculos de domesticação. O domador pode funcionar tão bem em teatros ou circos, como em parques de diversões ou espetáculos itinerantes. Seu objetivo é criar uma nova relação com os animais para treiná-los de forma segura e responsável, além de criar um espetáculo que seja ao mesmo tempo divertido e envolvente para o público. No entanto, a lei recentemente promulgada que proíbe o uso de animais em circos impede Cadabra de trabalhar, pelo que ela deve abandonar o circo, uma metáfora para a vida. Sua história será recolhida por uma jornalista empreendedora, interpretada por Chiara Degani, que contará os acontecimentos humanos e existenciais do “grande domador”.

A moral da história vai na direção das ilusões porque a verdade é implacável. “Sabendo bem que a verdade, impiedosa mas compassiva de nós, permanece aí, escondida nas dobras desta cortina que se fecha todas as noites, sem revelar nada… mesmo quando a cortina não está lá. Este texto é sobre leões e tigres, palhaços e santos, casas construídas do telhado para cima e grandes amores que fugiram. E de almas que se encontram e trocam a dor como sinal. A única coisa que dura e não trai”, disse Franceschi.

O texto foi composto durante a pandemia e publicado pela editora Raffaelli, que o apresentou em vários teatros italianos aos 85 anos. O espetáculo foi produzido pela Fundação Teatro Due de Parma e pelo Ctb – Centro Teatral de Brescia. Franceschi venceu com O domador o Prêmio Le Maschere del Teatro Italiano 2022 de Melhor Estreante Italiano e o Prêmio Franco Enriquez de Dramaturgia 2023 por seu último espetáculo.

Biografia de Vittorio Franceschi Vittorio Franceschi (Bolonha, 1936) trabalhou com os principais teatros permanentes italianos e com alguns dos mais importantes diretores italianos e europeus: Benno Besson, Massimo Castri, Monica Conti, Alessandro D’Alatri, Matthias Langhoff, Gabriele Lavia, Nanni Loy, Piero Maccarinelli, Francesco Macedonio, Mario Missiroli, Walter Pagliaro, Luca Ronconi, Marco Sciaccaluga, Aldo Trionfo, Andrzej Wajda. Entre outros, interpretou Édipo (Sófocles); Trufa (Molière); Robespierre (Przybyszewska); O veterano (Ruzante); Comparação, Jacques e Gloucester (Shakespeare); Pécuchet (Kezich e Squarzina de Flaubert); Afilhado (Malaparte); Sampognetta e Hinkfuss (Pirandello); Borkman (Ibsen); Nicolai Sarincev (Tolstoi); O Cavalheiro (Strindberg); Hamm (Beckett); Akàkij Akàkievič (Franceschi depois de Gogol). Jogou por uma temporada em francês na Comédie de Genève. As suas obras teatrais foram traduzidas e apresentadas na República Checa, Croácia, Finlândia, França, Alemanha, Polónia, Portugal, Rússia, Escócia, Espanha e Suíça. Entre as principais premiações: Prix Riccione/ATER (1976); Placa de São Vicente (1983); Prêmio IDI (1991 e 1992); Prêmios UBU (1999 e 2006); Prêmio ETI-Olímpico de Teatro (2006); Prêmio Hystrio (2006); Prêmio da Crítica (2009); Prato Paolo Volponi (2014); Prêmio Máscaras do Teatro Italiano (2022). Em 2008, o município de Bolonha atribuiu-lhe o Neptune d’Or “pela sua extraordinária carreira no mundo teatral”. Durante trinta anos foi professor e codiretor da Escola de Teatro “Alessandra Galante Garrone” em Bolonha.

O domador

por Vittorio Franceschi

28 de agosto de 2023 21h30 TEATRO CORTESI de Sirolo

de e com Victor Franceschi e com Claire Degani música, design de som Guido Sodo design leve Lucas Bronze diretor assistente Francesco Lanfranchi encenação, cenários, figurinos Apenas Mateus Produção Fundação Teatro Dois, Centro Teatral CTB de Brescia

show vencedor Prêmio As Máscaras do Teatro Italiano 2022 tipo, como Melhor novidade e PRÊMIO ENRIQUEZ 2023 PELA DRAMATURGIA DE SEU ÚLTIMO SHOW