Este caminho lembra um pouco o de Logística de Frutasquando os alemães lançaram Logística de frutas da Ásia. Foi então um grande intuição por aqueles que pareciam ser os dominadores indiscutíveis do cenário internacional de feiras de frutas e vegetais. Hoje O crescimento e as perspectivas da Fruittraction desafiam esta liderança. Este mundo está agora dividido em dois, com um contraste óbvio entre os dois blocos lounge. Também podemos ousar dizer que os alemães estão hoje em ligeira desvantagem e por uma razão simples: se a Fruit Attraction se desenvolveu tão rapidamente e bem é porque tem mais de um elemento a seu favor. Primeiramente a feira acontece em um período ideal para negócios, depois está localizada em uma capital cada vez mais bela e hospitaleira, com excelente clima; por fim, não esqueçamos o fator linguístico: o espanhol e o português estão entre as línguas mais faladas no mundo e justamente em países onde a produção e comercialização de frutas e vegetais é muito ativa.

Se devemos ser honestosBerlim nunca absorveu totalmente o encerramento da fronteira russa. O crescimento da Fruit Logistica esteve de facto também ligado à sua proximidade com a Europa de Leste, em particular com a Polónia, e à presença na feira de todos os importadores russos, com os seus stands grandes, animados e lotados. O mundo das frutas e vegetais conheceu os russos principalmente em Berlim. Em Ásia posteriormente, as coisas não correram como planejado. Os chineses imediatamente tentaram conter o crescimento de um salão de marca germano-britânica. A Asia Fruit Logistica tem resistido, mas não sem dificuldades, ligada a outro elemento: os mercados asiáticos não são fáceis, têm um potencial enorme mas que pertencem mais ao futuro do que ao presente, oportunidades que dependem e dependerão principalmente das decisões dos o gigante chinês.

Assim, actualmente, com base nos elementos de avaliação disponíveis, as perspectivas de crescimento mais imediatas pertencem mais a Madrid do que a Berlim.

Antonio Felice

Diretor editorial do Corriere Ortofrutticolo